Manual del estudiante de ECW

¡Bienvenidos a Early College Worcester! Estamos muy contentos de que haya tomado la decisión de unirse al programa y experimentar la universidad temprano. Early College Worcester (ECW) es una asociación entre las Escuelas Públicas de Worcester (WPS), Quinsigamond Community College (QCC) y Worcester State University (WSU) que le permite, como estudiante de las Escuelas Públicas de Worcester, tomar cursos universitarios en su escuela secundaria y en QCC y WSU.

Este manual del estudiante proporciona información importante para ayudarlo a navegar el programa. Le animamos a leer todas las partes del manual. También puede saltar a la sección que más necesita usando el índice. Si tiene preguntas, comuníquese con el consejero de su escuela y el programa Early College Worcester.

¡Está haciendo una inversión importante en su futuro y estamos orgullosos de usted!

Early College Worcester – ¡Comience ahora! ¡Termine fuerte!

¿Qué es Early College Worcester (ECW)?

Para obtener más información sobre ECW, visite nuestra página Acerca de.

Aplicar a ECW y registrarse para las clases

Aplicando a ECW

Antes de que los estudiantes puedan inscribirse en cursos universitarios a través de ECW, primero deben aplicar al programa y ser admitido. Los estudiantes primero deben reunirse con su consejero escolar para dialogar sobre los beneficios y responsabilidades de estar en el programa. Una vez que un estudiante aplica y es admitido, tiene acceso a muchos recursos y programas de apoyo. No es necesario registrarse en un curso para aprovechar de los recursos de ECW. Una vez que sea estudiante de ECW, tendrá acceso a estos recursos.

Regístrese para los cursos

Una vez que haya sido admitido, puede comenzar a tomar cursos a través de ECW. Puede tomar uno o más cursos cada semestre. Así mismo, puede haber un semestre en el que no quiera tomar un curso universitario. La disponibilidad de los cursos varía de un semestre a otro. Consulte nuestras listas de cursos actuales en QCC y WSU.

IMPORTANTE – Hable con su consejero sobre sus cursos antes de inscribirse. Ellos le compartirán información sobre el contenido, el rigor y la intensidad del curso. Además, asista a las sesiones informativas que ofrece ECW, consulte el calendario de sesiones informativas.

Plazos de inscripción:        

Clases de otoño, 1 de junio

Clases de primavera, 1 de diciembre

Clases de verano, de abril a mayo, (Hasta completar cupos)

Catálogo de los cursos de ECW

Para ver una lista de los cursos actuales, haga clic aquí.

Beneficios de ECW y responsabilidades del estudiante

ECW ofrece muchos beneficios, pero como estudiante de ECW también tiene ciertas responsabilidades.

Beneficios para los estudiantes

  • Obtenga créditos en una transcripción de QCC y/o WSU

  • Desarrolle su confianza como estudiante universitario

  • Asista a talleres académicos, sociales y profesionales, excursiones y experiencias.

  • Escuche a oradores que describen su camino hacia y durante la universidad.

  • Tenga acceso a asistir a academias de liderazgo

  • Obtenga información sobre certificados, oportunidades, títulos y especializaciones

  • Consulte con el consejero de Early College en su escuela secundaria quien le brindará información y asesoramiento personalizado.

Responsabilidades y consideraciones de los estudiantes

  • La clase universitaria requiere horas adicionales de estudio fuera del salón de clases, mucho más que una clase de secundaria. Reúnase con su asesor para conocer más sobre las expectativas y el rigor de cada curso.

  • Los estudiantes son responsables de las fechas límite. En la universidad, existen fechas límite estrictas para abandonar y darse de baja de los cursos. Si desea abandonar un curso debido a las calificaciones o a que no le es interesante, debe abandonar el curso a tiempo o su expediente académico registrará la calificación no deseada.

  • Se espera que los estudiantes se comporten como estudiantes universitarios. Esto significa presentarse a tiempo, prestar atención, hacer todas sus tareas y comunicarse con su profesor verbalmente y por correo electrónico con respeto y cortesía. Consulte el código de conducta estudiantil: QCC | WSU

Abandonar y darse de baja de un curso

Una vez que se registra para un curso, puede decidir que el curso no es para usted y puede abandonarlo. Hable con su profesor y consejero escolar sobre si dejar el curso es la mejor opción. Si decide abandonar el curso, envíe un correo electrónico a su consejero escolar, así como a un representante de la universidad en donde está tomando el curso. QCC – Andy Kupec y Kerry Berry , WSU – Robert Jennings

Abandonar y darse de baja son dos cosas diferentes. Abandonar significa que se va de la clase antes de tiempo, darse de baja significa que se dejará la clase más tarde. Si abandona un curso (sale temprano), su certificado de estudios universitarios no muestra que se inscribió en el curso. Si se da de baja de un curso (salir tarde), su certificado de estudios universitarios mostrará una W (withdraw, en inglés). Esto no afectará su GPA (promedio de calificaciones) ni se sumará a sus créditos totales. Dicho esto, demasiadas W en su transcripción no se ven bien. Para evitar esto, hable con su profesor temprano si tiene preguntas o inquietudes sobre el curso.

Consulte el calendario académico de QCC y WSU para conocer las fechas límite para agregar/abandonar y darse de baja. Establezca un recordatorio en su calendario también, por si acaso.

Tarifas del programa

Early College Worcester es un programa designado por el estado, lo que significa que los cursos son gratuitos. El Departamento de Educación Primaria y Secundaria (DESE) reembolsa a QCC y WSU parte de la tasa de matrícula y QCC y WSU cubren el resto del costo. ¡Piense en ECW como su primera beca universitaria!

QCC, WSU y WPS le invitan a que forme parte de la comunidad de ECW.

Recursos y acceso a QCC y WSU

Como estudiante de ECW, tiene acceso a muchos recursos.

El inventario de apoyo estudiantil de ECW proporciona una lista extensa de importantes recursos académicos, sociales, emocionales y de seguridad alimentaria disponibles a través de QCC, WSU y la comunidad de Worcester. Inventario de Apoyo Estudiantil de ECW

Los recursos tecnológicos están disponibles e incluso son necesarios para algunas clases.

BlackBoard es un recurso importante que utilizará la mayoría de sus cursos universitarios. Hay otros recursos virtuales y de apoyo disponibles para los estudiantes en cada universidad. Usted puede obtener más información sobre BlackBoard y otros accesos aquí: QCC | WSU

La aplicación móvil de ECW es un recurso útil con un calendario de eventos importantes, un buscador de edificios de QCC y WSU y sus recursos. También se envían notificaciones automáticas para recordarle a los estudiantes sobre las fechas límite y eventos especiales. Descargue la aplicación haciendo clic o escaneando los códigos QR a continuación.

 

Estudiantes con discapacidades/adaptaciones

¿Tiene un IEP o un plan 504 con su escuela secundaria? Usted debe consultar con un especialista en servicios de accesibilidad para estudiantes en la universidad en donde está tomando su curso.

Quinsigamond Community College – Servicios de accesibilidad para estudiantes

Worcester State University – Servicios de accesibilidad para estudiantes

¡Tenga en cuenta!

  • Las adaptaciones del IEP y del plan 504 en la escuela secundaria no se transfieren automáticamente a la universidad y pueden ser diferentes en la universidad.

  • Es su responsabilidad como estudiante solicitar una adaptación, no es responsabilidad de su escuela secundaria o su padre/tutor.

  • Los estudiantes deben completar el papeleo para una adaptación cada semestre que toman un curso.

Le recomendamos que se ponga en contacto con los servicios de accesibilidad y se reúna con uno de los profesionales encargados para dialogar sobre su adaptación.

Código de conducta estudiantil

Como estudiante de ECW, le invitamos a formar parte de la comunidad de QCC y WSU. Le animamos a aprovechar los beneficios de cada campus. También esperamos que se comporte como un estudiante maduro de universidad, lo que incluye prestar atención en clase, asistir a clase preparado, respetar a los demás y ayudar a construir una comunidad cívica. De igual manera debe cumplir con la "regla de oro": tratar a los demás como le gustaría que le traten a usted, es un buen consejo para cada situación de la vida. Piense si fuera la otra persona (el profesor, el personal de la cafetería y el estudiante sentado a su lado) y ayude a construir nuestra comunidad juntos. ¡Sabemos que lo hará!

Dicho esto, usted es responsable de leer y comprender el código de conducta de QCC y WSU.

Código de conducta estudiantil de QCC

Código de conducta estudiantil de WSU

Aplicar a QCC y WSU como estudiante de último año

Como estudiante de ECW, usted obtendrá créditos universitarios en QCC y WSU. El siguiente paso será postularse a la universidad para obtener un certificado, un título asociado y/o una licenciatura. Lo mejor es hablar con el consejero de su escuela para obtener más información sobre el proceso; ellos tienen la experiencia necesaria y el proceso requiere de una conversación. Con eso en mente, queremos conectarlo con tres recursos importantes.

Compromiso del Commonwealth – ¡Pagar la universidad ahora es más fácil! Obtenga más información sobre cómo asegurar una tasa de matrícula baja y recuperar el dinero después de obtener una licenciatura.

Admisiones a QCC – Conozca los requisitos, información sobre las sesiones informativas  y presente su solicitud a QCC

Admisiones a WSU – Obtenga información sobre los requisitos, las sesiones informativas, el programa de incentivos de admisión (solicitud de exención de tarifas, exención de criterios de admisión, etc.) y presente su solicitud a WSU

Transferencia de créditos de QCC y WSU a otra universidad

¿Está buscando transferir los créditos que obtuvo a través de ECW a otra universidad? Para ser claros, si obtuvo créditos en QCC o WSU estos créditos lo están esperando en la institución donde los recibió. Para transferir los créditos de una universidad a otra debe solicitar una transcripción oficial de QCC o WSU (donde obtuvo sus créditos) y enviarla a la universidad a la que asistirá.

La mayoría de los créditos que obtiene a través de Early College Worcester (ECW, por sus siglas en inglés) se transfieren a otras universidades de dos y cuatro años del estado de Massachusetts que tienen clases y programas similares. Vea el listado de las instituciones estatales aquí.

Si piensa asistir a una universidad privada en Massachusetts o a una universidad fuera de Massachusetts, por favor comuníquese con la oficina de admisión para comprobar si sus créditos de QCC y WSU serán transferidos. Déjeles saber que tiene una transcripción oficial de QCC o WSU con los créditos que obtuvo mientras aún estaba en la escuela secundaria. Conozca sobre sus políticas de transferencia antes de presentar la solicitud de inscripción- esto le ayudará a decidir en dónde puede presentar la solicitud.

Solicitar una transcripción de QCC

Solicitar una transcripción de WSU

Mejores prácticas

La universidad es un entorno nuevo y aquí le compartiremos algunas sugerencias que le ayudarán a tener éxito en la clase.

  • Asista el 100% a clase

  • Lea su plan de estudios (syllabus, en inglés), que le indicará sus tareas, fechas límite e información de contacto

  • Revise su correo electrónico diariamente (el profesor puede enviarle un correo electrónico)

  • Hable con su profesor después de clase, virtualmente o por correo electrónico. Dígale sus intereses y haga preguntas sobre lo que no entiende.

  • Consulte regularmente con su consejero escolar y mentor (si la clase tiene un mentor).

  • Desarrolle una buena relación con su clase para que pueda dialogar con otros estudiantes sobre la clase, pueda pedir los apuntes a alguien si estuvo ausente y estudiar juntos.

Vocabulario universitario

A veces, las mayores barreras para el éxito pueden ser la comprensión del lenguaje que los profesores universitarios y el personal creen que entiende. Aquí hay una breve lista de cosas que pueden ser confusas.

GPA – su GPA es su promedio de calificaciones. Eso significa el promedio de todas las calificaciones finales que ha obtenido. Por ejemplo, si obtuvo una A en Matemáticas 101 y una B+ en Psicología, su GPA es A-, pero la mayoría de la gente dirá que su GPA es 3.7. Las calificaciones en la universidad, de la A a la F, son convertidas en números en una escala de 4,0 a 0,0. Lea su plan de estudios y pregúntele a su profesor cuál es la escala de calificaciones para su clase en específico.

Conferencia – Las conferencias (lecture, en inglés) son la parte de la clase en la que el profesor le enseña información a través de descripciones y explicaciones más largas. Se espera que permita que el profesor tenga tiempo para dar la clase sin interrupciones. Si tiene preguntas, levante la mano y pregunte.

Programa de estudios – un programa de estudios (syllabus, en inglés) es un documento que crea el profesor que describe la clase, es decir incluye: la descripción del curso, objetivos de aprendizaje, tareas, evaluaciones, escala de calificación, lecturas requeridas, fechas límite y temas semanales. Muchos profesores publican su plan de estudios en Blackboard y entregan una copia en clase. Lea el programa de estudios el primer día de clases. Si tiene dudas, pregunté al profesor.

Transcripción – en la escuela secundaria usted tiene una libreta de calificaciones, en la universidad usted tiene transcripciones (transcript, en inglés). Estas registran sus clases, la cantidad de créditos para cada curso, así como la cantidad total de créditos obtenidos de todas las clases y su GPA.

Si tiene dudas y no entiende alguna palabra o concepto en clase, pregúntele al profesor. Si usted no lo entiende, lo más probable es que el resto de la clase tampoco lo haga.

¡Estamos orgullosos de usted por dar los primeros pasos hacia la universidad! Esta es una oportunidad divertida y desafiante. ¡Estamos aquí para ayudarle a tener éxito! Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta.