دليل الطالب لبرنامج Early College Worcester (برنامج ECW، البرنامج الجامعي المُبكِّر في Worcester)

مرحبًا بك في برنامج Early College Worcester (برنامج ECW، البرنامج الجامعي المُبكِّر في Worcester) يسعدنا اتخاذك قرار الانضمام إلى البرنامج وتجربة التعليم الجماعي قبل أوانه. برنامج ECW هو شراكة بين مدارس Worcester Public Schools (مدارس WPS، مدارس وورستر العامة)، وكلية Quinsigamond Community College (كلية QCC، كلية كوينسيجاموند المجتمعية )، وجامعة Worcester State University (جامعة WSU)، تتيح لك، بصفتك طالباً في مدارس WPS، دراسة المناهج الدراسية الجامعية في مدرستك الثانوية، وفي كلية QCC وجامعة WSU.

يقدم دليل الطالب هذا معلومات مهمة لمساعدتك في التعامل مع البرنامج. ندعوك إلى قراءة جميع أقسام الدليل. كما يمكنك الانتقال مباشرةً إلى القسم الذي تهتم بقراءته أكثر من غيره من خلال استخدام الفهرس. إذا كانت لديك أسئلة، يمكنك التواصل مع مرشدك المدرسي والتواصل مع برنامج Early College Worcester.

 أنت تستثمر استثمارًا كبيرًا في مستقبلك، ونحن فخورون بك!

برنامج ECW - ابدأ الآن لتحصد نتائج فعالة!

ما برنامج Early College Worcester (ECW)؟

للمزيد من المعلومات عن برنامج ECW، تفضَّل بزيارة صفحة نبذة عنا.

التقديم في برنامج ECW والتسجيل في الصفوف الدراسية

التقديم في برنامج ECW

قبل أن يُسجِّل الطالب في مقررات الدراسة الجامعية من خلال برنامج ECW، يجب أولاً التقديم في البرنامج وقبوله فيه. يجب أن يلتقي الطالب بمرشده المدرسي أولاً لمناقشة المزايا والمسؤوليات التي يتضمنها البرنامج. بعد تقديم الطالب في البرنامج وقبوله، سيُتاح له الكثير من الموارد التعليمية وبرامج الدعم. لا يُشتَرط التسجيل في مقرر دراسي للاستفادة من الموارد التعليمية التي يقدمها برنامج ECW، فبمجرد تسجيلك في البرنامج سيُتاح لك الوصول إلى تلك الموارد.

 التسجيل في المقررات الدراسية

بعد قبولك في برنامج ECW، يمكنك البدء في دراسة المقررات من خلال البرنامج. يمكنك التسجيل في مقرر دراسي أو أكثر خلال الفصل الدراسي الواحد. وكذلك لك الحرية في عدم تلقِّي مقررات دراسية جامعية في أحد الفصول الدراسية. تختلف المقررات الدراسية المُقدَّمة من فصل دراسي إلى آخر. المرجو الاطلاع من هنا على قوائم المقررات الدراسية الحالية في كلية QCC أو جامعة WSU.

ملحوظة مهمة- استَشِر مرشدك المدرسي حول المقررات الدراسية التي تريد تلقِّيها قبل التسجيل، إذ سيشاركك معلومات حول محتوى المقررات الدراسية وصعوبتها وكثافتها. كما يجدر بك حضور الجلسات الإعلامية التي يقدمها برنامج ECW. يمكنك الاطلاع على جدول مواعيد الجلسات الإعلامية في هذا المستند.

مواعيد التسجيل: فصول الخريف، 1 يونيو

                                         فصول الربيع، 1 ديسمبر

                                         فصول الصيف، من أبريل إلى مايو (حتى اكتمال أعداد الفصول)

مجموعة المقررات الدراسية في برنامج ECW

للاطلاع على قائمة المقررات الدراسية الحالية، المرجو النقر هنا. [صفحة المقررات الدراسية في برنامج ECW]

 مزايا برنامج ECW ومسؤوليات الطالب

يقدم برنامج ECW مزايا متعددة، ولكن تقع على عاتق الطالب المُسجَّل في البرنامج أيضًا مسؤوليات محددة. 

 مزايا البرنامج للطالب 

  • إحراز ساعات معتمدة في كشف العلامات الخاص بكلية QCC أو جامعة WSU

  • اكتساب ثقة الطلاب الجامعيين

  • حضور حلقات العمل والرحلات الأكاديمية والاجتماعية والمهنية والرحلات الميدانية والتجارب.

  • الاستماع إلى محاضرين يوضِّحون كيف شقوا طريقهم إلى التعليم الجامعي ويسردون تجربتهم الجامعية.

  • إتاحة الفرصة للدراسة في أكاديميات تعليم القيادة

  • التعرُّف على الشهادات والمساقات الدراسية (باثواي) والدرجات العلمية والتخصصات الدراسية

  • استشارة مرشدي التعليم الجامعي المبكر في مدرستك الثانوية الذين سيدعمونك من خلال تقديم المعلومات والإرشاد الفردي المباشر 

  • مسؤوليات الطلاب والاعتبارات المتعلقة بهم 

  • تتطلب صفوف التعليم الجامعي قضاء ساعات إضافية في الدراسة خارج الفصل الدراسي أكثر من ساعات الدراسة في صفوف المدرسة الثانوية. تحدَّث إلى مرشدك لمعرفة المزيد من المعلومات عن التوقعات المتعلقة بكل مقرر دراسي ومدى صعوبته.

  • الطالب مسؤول عن الالتزام بالمواعيد. يتسم التعليم الجامعي بمواعيد صارمة فيما يتعلق بالاعتذار عن الصفوف الدراسية أو الانسحاب منها. إذا أردتَ الاعتذار عن صف دراسي لعدم اهتمامك بدرجاته العلمية أو مقرره الدراسي، فعليك الاعتذار عنه في الوقت المحدد، وإلا ستظهر في كشف علاماتك العلامات التي لا ترغبها.

  • يُنتَظر من الطالب أن يكون سلوكه مماثلاً لسلوك الطالب الجامعي، ما يعني انضباطه في مواعيد الحضور، وانتباهه أثناء الشرح، وأداء جميع الفروض الدراسية، والتواصل مع الأستاذ شفويًا وعبر البريد الإلكتروني بأسلوب محترم ومهذب. يمكنك الاطلاع على مدونة قواعد سلوك الطلاب من خلال الرابط التالي كلية QCC | جامعة WSU

الاعتذار عن مقرر دراسي والانسحاب منه

لعلك تقرِّر، بعد التسجيل في مقرر دراسي، أن ذلك المقرر لا يناسبك، ومن ثم، ترغب في الاعتذار عنه. تشاوَر مع أستاذك الجامعي ومرشدك المدرسي لمعرفة ما إذا كان الاعتذار عن المقرر الدراسي هو الخيار الأمثل لك. إذا قرَّرت الاعتذار عن المقرر الدراسي، فالمرجو إرسال بريد إلكتروني إلى مرشدك المدرسي ومندوب من الكلية الجامعية التي تتلقى فيها ذلك المقرر. كلية QCC - آندي كيوبيك  وكيري بيري، جامعة WSU - روبرت جينينغز 

الاعتذار والانسحاب إجراءان مختلفان. يعني الاعتذار عن الفصل الدراسي تركك ذلك الفصل (قبل الأسبوع)، بينما يعني الانسحاب منه تركك إياه (بعد مرور أسابيع). إذا اعتذرت عن مقرر دراسي (تركته مبكرًا)، فلن يظهر في كشف علاماتك الجامعي أنك سجَّلت في هذا المقرر الدراسي. وإذا انسحبت من مقرر دراسي (تركته متأخرًا)، فسيظهر في كشف علاماتك الجامعي علامة W (منسحب). لن يؤثر ذلك على معدلك التراكمي (GPA)، أو يُضاف إلى ساعاتك الدراسية المعتمدة. ومن ثم، لا يُستحَب ظهور علامات W كثيرة في كشف علاماتك. يمكنك تجنُّب ذلك بالتشاور مع أستاذك الجامعي في وقت مبكر إذا كانت لديك أسئلة أو شواغل حول المقرر الدراسي. 

يمكنك الاطلاع على التقويم الدراسي لكلية QCC  وجامعة WSU لمعرفة مواعيد إضافة المقررات والاعتذار عنها والانسحاب منها. ومن باب الاحتياط، اضبط إشعارًا لتذكيرك بتلك المواعيد في تقويمك.

رسوم البرنامج

برنامج ECW هو برنامج وضعته الولاية، ما يعني أن جميع المقررات الدراسية مجانية. تدفع وزارة التعليم الأساسي والثانوي (DESE) جزءًا من المصروفات الدراسية إلى كلية QCC وجامعة WSU، وتتحمل الكلية والجامعة المذكورتان باقي المصروفات. يمكنك اعتبار برنامج ECW أول منحة دراسية جامعية تحصل عليها! 

ترحب بك كلية QCC وجامعة WSU ومدارس WPS عضوًا في برنامج ECW.

الموارد التعليمية والوصول إلى كلية QCC وجامعة WSU

سيُتاح لك، بصفتك طالبًا مسجلاً في برنامج ECW، الوصول إلى الكثير من الموارد. 

 تقدم لائحة وسائل دعم طلاب برنامج ECW  قائمة شاملة للموارد الدراسية والاجتماعية والنفسية وموارد الأمن الغذائي المتاحة من خلال كلية QCC وجامعة WSU ومدارس وورستر.  لائحة وسائل دعم طلاب برنامج ECW 

الموارد التقنية متاحة، بل ومطلوبة لبعض الصفوف الدراسية. 

 تُعَد منصة بلاكبورد (BlackBoard) موردًا مهمًا مستخدمًا في معظم المقررات الدراسية الجامعية. كما تتوفَّر موارد ووسائل دعم افتراضية أخرى للطلاب في كل جامعة على حدة. يمكنك معرفة المزيد عن منصة بلاكبورد والموارد الافتراضية الأخرى من خلال الرابط التالي: كلية QCC | جامعة WSU 

 تطبيق برنامج ECW للأجهزة المحمولة يُعَد موردًا مفيدًا ومزودًا بتقويم للفعاليات المهمة، وميزة البحث والعثور على مباني كلية QCC وجامعة WSU، وموارد أخرى. كما يرسل التطبيق الإشعارات المنبثقة لتذكير الطلاب بالمواعيد والفعاليات الخاصة. يمكنك تنزيل التطبيق من خلال النقر على رمزَي الاستجابة السريعة التاليين أو مسحهما.

 

الطلاب ذوو الإعاقة/ الخدمات التيسيرية

هل أنت مُسجَّل في Individualized Education Program (برنامج IEP، برنامج التعليم الفردي) أو خطة 504 (خطة الوصول إلى الخدمات التيسيرية بموجب المادة رقم 504 من قانون إعادة التأهيل) في مدرستك الثانوية؟ تنبغي لك استشارة أخصائي الخدمات التيسيرية للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة في الجامعة التي تتلقى فيها مقررك الدراسي. 

 كلية QCC - قسم الخدمات التيسيرية للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة

جامعة WSU - قسم الخدمات التيسيرية للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة 

المرجو ملاحظة ما يلي: 

  • لا تنتقل الخدمات التيسيرية الخاصة ببرنامج IEP وخطة 504 المُقدَّمة في المدرسة الثانوية تلقائيًا إلى الجامعة، وقد تكون تلك الخدمات مختلفة في الجامعة.

  • ومن ثم، فأنت المسؤول، بصفتك طالبًا، عن تقديم طلب الحصول على الخدمات التيسيرية، ولا تقع تلك المسؤولية على عاتق مدرستك الثانوية أو ولي أمرك/ وصيك.

  • على الطالب تقديم المستندات اللازمة للحصول على الخدمات التيسيرية في كل فصل دراسي يدرس فيه مقررًا تعليميًا. 

ندعوك إلى التواصل مع قسم الخدمات التيسيرية للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة للتحدث إلى أحد أخصائيي الرعاية لمناقشته حول الخدمات التيسيرية التي تريدها.

مدونة قواعد سلوك الطلاب

بصفتك طالبًا مسجلاً في برنامج ECW، نرحب بك عضوًا في الحرم الجامعي لكلية QCC وجامعة WSU. وندعوك إلى الاستفادة من مزايا كليهما. كما ننتظر منك أن تتصرف باعتبارك طالبًا جامعيًا بالغًا، ومن ذلك انتباهك أثناء الشرح في الصف الدراسي، واستعدادك عند الحضور إلى الصف، واحترام الآخرين، والمساعدة في بناء مجتمع متحضر. ننصحك باتباع "القاعدة الذهبية" في التعامل (عامل الآخرين كما تحب أن يعاملوك) في كل مواقف حياتك. انظر إلى الأمور من منظور الآخرين؛ ضع نفسك مكان الأستاذ الجامعي وعامل الكافيتريا والطالب الجالس إلى جوارك، وتعاون معنا على بناء مجتمعنا. نثق في أنك ستفعل ذلك!

 ومن ثم، فأنت مسؤول عن قراءة مدونة قواعد السلوك في كلية QCC وجامعة WSU وفهمها. 

مدونة قواعد سلوك الطلاب لكلية QCC

مدونة قواعد سلوك الطلاب لجامعة WSU

التقديم في كلية QCC وجامعة WSU بصفتك طالبًا في السنة النهائية

بصفتك طالبًا مسجلاً في برنامج ECW، فقد أحرزت ساعات معتمدة في كلية QCC وجامعة WSU. والخطوة التالية التي ينبغي لك اتخاذها هي التقديم في الجامعة للحصول على شهادة أو درجة زمالة أو درجة البكالوريوس. تُفضَّل مشاورة مرشدك المدرسي لمعرفة المزيد عن الإجراءات، فتلك الإجراءات ضمن نطاق اختصاصه، وتجب مناقشتها قبل البدء فيها. ومن هذا المنطلق، نود أن نعرفك على ثلاثة موارد مهمة. 

برنامج Commonwealth Commitment – أصبح سداد مصروفات الدراسة الجامعية أسهل من ذي قبل! اعرف المزيد عن تثبيت المصروفات الدراسية المنخفضة، واسترداد المصروفات بعد الحصول على درجة البكالوريوس. 

 القبول في كلية QCC – اعرف المزيد عن متطلبات التقديم في كلية QCC، والجلسات الإعلامية المتعلقة بذلك، وطريقة التقديم. 

التقديم في جامعة WSU – اعرف المزيد من متطلبات التقديم في جامعة WSU، والجلسات الإعلامية المتعلقة بذلك، وبرنامج حوافز التقديم (الإعفاء من رسوم التقديم، والإعفاء من تحقيق معيار القبول وما إلى ذلك)، وكيفية التقديم في الجامعة.

تحويل الساعات المعتمدة الى كلية كوينسيغاموند المجتمعية (QCC) أو جامعة وستر ستايت (WSU)

هل تتطلع إلى تحويل الساعات المعتمدة التي كسبتها من خلال برنامج الكلية المبكرة في وستر (ECW) إلى كلية أخرى؟ لكي نكون واضحين، إذا حصلت على ساعات معتمدة في كلية كوينسيغاموند المجتمعية (QCC) أو جامعة وستر ستايت (WSU)، فهم ينتظرونك في المؤسسة حيث حصلت عليها. لتحويل الساعات المعتمدة من كلية إلى أخرى، يجب عليك طلب سجل دراسي رسمي من كلية كوينسيغاموند المجتمعية (QCC)    و / أو من جامعة وستر ستايت (WSU) (حيث حصلت على ساعاتك المعتمدة) وإرسال السجل الدراسي إلى الكلية التي ستلتحق بها.

غالبية الساعات المعتمدة التي تكسبها من خلال برنامج الكلية المبكرة في وستر (Early College Worcester) تنتقل إلى كليات وجامعات ولاية ماساتشوستس الأخرى التي لديها دورات دراسية وبرامج مماثلة. اطّلع على قائمة مؤسسات الولاية هنا.

إذا كنت تخطط للالتحاق بجامعة خاصة في ماساتشوستس أو جامعة خارج ماساتشوستس، يُرجى الاتصال بمكتب القبول الخاص بهم لمعرفة إذا كان من الممكن تحويل ساعاتك المعتمدة من كلية كوينسيغاموند المجتمعية (QCC) وجامعة وستر ستايت (WSU). أبلغهم أنه لديك سجل مدرسي رسمي من كلية كوينسيغاموند المجتمعية (QCC) و / أو من جامعة وستر ستايت (WSU)  مع الساعات المعتمدة التي حصلت عليها أثناء وجودك في المدرسة الثانوية. تعرّف على سياسات النقل الخاصة بهم قبل التقديم - سيساعدك ذلك في اتخاذ قرارات بشأن أماكن تقديم طلباتك.

أطلب سجل دراسي من كلية QCC

أطلب سجل دراسي من جامعة WSU

أفضل الممارسات

تُعَد الجامعة بيئة تعليمية جديدة عليك، ومن ثم، فإليك بعض الممارسات الفُضلى التي تساعدك على النجاح في صفك الدراسي.

  •  أن تكون نسبة الحضور في الص 100%.

  • قراءة مخطط المنهج الدراسي، إذ سيدلك المخطط على الفروض المطلوبة منك، والمواعيد الخاصة بك، وبيانات الاتصال

  • تفقُّد بريدك الإلكتروني يوميًا (إذ ربما يراسلك الأستاذ الجامعي عليه)

  • التواصل مع أستاذك الجامعي بعد الفصل، سواء افتراضيًا أو من خلال البريد الإلكتروني، أخبر أستاذك الجامعي باهتماماتك واطرح عليه أسئلتك المتعلقة بما لم تفهمه.

  • المتابعة المنتظمة مع مرشدك وموجهك المدرسي (إذا كان للفصل موجِّه).

  • تكوين شبكة علاقات في صفك الدراسي، لتتسنى لك مناقشة مسائل الصف مع زملائك، وطلب الملحوظات التي دوَّنها زملاؤك في الدروس التي فاتتك، والمذاكرة مع زملائك.

المصطلحات الجامعية

قد يكون عدم فهمك المصطلحات التي يستخدمها الأساتذة وأعضاء هيئة التدريس على نحو بديهي من أكبر العقبات التي تحول دون نجاحك. إليك قائمة موجزة ببعض المصطلحات التي قد يختلط عليك فهمها.

 GPA – المعدل التراكمي، أي متوسط العلامات النهائية التي أحرزتها. فمثلاً، إذا أحرزت علامة A في مادة الرياضيات
(Math 101) وعلامة B+ في مادة علم النفس، فسيكون معدلك التراكمي A-، ولكن يشير معظم الناس في تلك الحالة إلى أن معدلك التراكمي هو 3.7. تُحوَّل العلامات التي تحرزها في الجامعة، من العلامة A حتى العلامة F، إلى أرقام بدرجات من 4.0 إلى 0.0. اقرأ مخطط منهجك الدراسي، واسأل أستاذك عن مقياس العلامات الخاص بصفك الدراسي.

 المحاضرة – المحاضرات جزء من الصف الدراسي يدرِّس لك في أثنائها الأستاذ المعلومات من خلال التوضيح والشرح المستفيض. يُنتَظر منك أن تتيح للأستاذ الجامعي الفرصة لإلقاء المحاضرات في الصف من دون مقاطعته. إذا كانت لديك أسئلة، فارفع يديك واطرحها على الأستاذ.

 مخطط المنهج الدراسي – مستند يُعدِّه الأستاذ الجامعي ليصف فيه الصف الدراسي، ويتضمن وصف المقرر الدراسي والأهداف التعليمية، والفروض الدراسية، والتقييمات، ومقياس العلامات، ونصوص القراءة المطلوبة، والمواعيد، والموضوعات الأسبوعية. ينشر الكثير من الأساتذة الجامعيين مخطط المنهج الدراسي على منصة بلاكبورد، ويسلِّمون الطلاب نسخة منه في الصف. اقرأ مخطط المنهج الدراسي في أول أيام الصف. وإذا كانت لديك أسئلة، فاطرحها على أستاذك.

 بيان العلامات – تستلم في المدرسة الثانوية بطاقة الدرجات، أما في الجامعة، فتستلم بيان العلامات. يُسجَّل في ذلك البيان صفك الدراسي وعدد الساعات المعتمدة التي أحرزتها في كل مقرر دراسي، وإجمالي الساعات المعتمدة التي أحرزتها في جميع الصفوف، والمعدل التراكمي الذي حصلتَ عليه.

 إذا كانت لديك أسئلة، أو استعصى عليك فهم كلمة أو مصطلح ما في الصف، فاسأل أستاذك؛ لأن عدم استيعابك، يعني غالبًا عدم استيعاب باقي زملائك في الصف أيضًا.

 نفخر باتخاذك الخطوات الأولى نحو التعليم الجامعي! ستجد في هذا البرنامج فرصة ممتعة تثير فيك روح التحدي. ونحن هنا من أجل مساعدتك على تحقيق النجاح! تواصل معنا إذا كانت لديك أي أسئلة.